Cargobike-Förderung in Hamburg: Auf drei Jahre angelegtes Programm nach drei...
1,000 new cargobikes for HamburgDas Förderprogramm der Umweltbehörde zur Anschaffung von Cargobikes ist laut NDR schon nach drei Wochen erschöpft. Das mit 1,5 Millionen Euro ausgestattete Programm...
View ArticleLille Langebro in Kopenhagen: Neue Hafenbrücke wird gut angenommen
Lille Langebro in Copenhagen: More than 10,000 cyclists passing new bridgeAktualisiert um 21:57 UhrKopenhagen, Lille Langebro - © Stefan WardaDie im Juli diesen Jahres in Kopenhagen für den Fuß- und...
View ArticleHamburg: Kleine Nachbesserung an der "Fahrradstraße" Chemnitzstraße
Hamburg: Little improvement for "cycle street" Chemnitzstaße in AltonaZukünftige Veloroute 1, Chemnitzstraße / Hospitalstraße: Diagonalsperre mit Findling - © Stefan WardaSeit der symbolischen...
View ArticleHamburg: Bauarbeiten für die Veloroute 7 auf dem Steindamm
Hamburg: Redesign of Steindamm for cycle routeVeloroute 7, Steindamm / Pulverteich - © Stefan WardaMitte Oktober starteten die Bauarbeiten auf dem Steindamm für eine bessere Veloroute 7. Die Veloroute...
View ArticleHamburg: Pläne zur Umgestaltung der Eppendorfer Landstraße
Hamburg: Eppendorfer Landstraße to have a redesignEppendorfer Landstraße, Fakeradweg - © Stefan WardaDie Eppendorfer Landstraße soll möglicherweise umgestaltet werden. Laut NDR beauftragte das...
View ArticleHamburg-Harburg: Umbau der Veloroute 11
Hamburg: Redesign of cycle route in HarburgVeloroute 11, Hannoversche Straße: Der Radweg auf der Ostseite (Bahnlinie) soll durch Radfahrstreifen ersetzt und mit einem Kantstein zur Fahrbahn geschützt...
View ArticleEs brauchte viel Mut für die Fahrradstadt Kopenhagen
It took a lot of courage to city of cyclists of CopenhagenKopenhagen, Havnegade: echter Radweg - © Stefan WardaVertretern von Städten aus aller Welt besuchen Kopenhagen. Sie wollen in praktischer...
View ArticleVerkehrsversuch: Basel will velofreundliches Tramgleis testen
Basel to test cycle friendly tram rails© Stefan WardaDer Kanton Basel Stadt testet in Zusammenarbeit mit den Basler Verkehrsbetrieben (BVB), sowie den Verbänden Pro Velo und VCS ein velofreundliches...
View ArticleHamburg: Urteil nach Lkw-Unfall mit tödlichem Ausgang
Trial in Hamburg: Lorry driver sentencedOsterstraße / Epppendorfer Weg, Unfallort - © Stefan WardaIm Mai vergangenen Jahres überfuhr ein Lkw-Fahrer eine Radfahrerin an der Kreuzung Eppendorfer Weg /...
View ArticleHamburg: Umbau der Veloroute 11 im Hafengebiet
Hamburg: Redesign of cycle route in the harbour area© Stefan WardaDer Reiherdamm und die Hermann-Blohm-Straße werden für die Veloroute 11 umgestaltet. Anstelle eines einseitigen Gehwegs, auf dem...
View ArticleLärm macht krank: Hamburger klagt für Tempo 30 nachts an Hauptverkehrsstraße
Hamburg: Speed limit against traffic noiseHolstenstraße / Chemnitzstraße: Tempo 30 nachts - © Stefan WardaLärm macht krank: Ärzte warnen bei andauerndem Lärm vor Gefäßverkalkungen und anderen...
View ArticleVeloroute 4: Ab Freitag sollen wieder Autos über die Krugkoppelbrücke rollen
Cycle route at Krugkoppelbrücke: Opening for car traffic after road worksVeloroute 4, Krugkoppelbrücke: Neue Radspuren im Bereich der Baustelle - © Stefan WardaLaut Abendblatt soll die Krugkoppelbrücke...
View ArticleHamburg: Crowdfunding für Buswerbung zum Überholabstand
Unsafety in Hamburg: Crowdfunding for bus advertisement© startnextHamburger Radfahrende starten Crowdfunding zur Seitenabstand-Aufklärung auf Bussen. Beteiligung auf Startnext knackt in wenigen Tagen...
View ArticleBöse Falle: Lessingtunnel in Hamburg-Altona erneut für Radverkehr gesperrt
Hamburg-Altona: Again Lessingtunnel closed for cyclistsLessingtunnel: Derzeit von Ost nach West für Radfahrende gesperrt - © Stefan WardaDie Verkehrsschikanen am Lessingtunnel zwischen Altona-Nord und...
View ArticleHamburg: Krugkoppelbrücke jetzt mit Radfahrstreifen
Hamburg: New cycle lanes opened on KrugkoppelbrückeVeloroute 4, Krugkoppelbrücke - © Stefan WardaSeit Freitag ist die Krugkoppelbrücke wieder für alle Verkehrsteilnehmenden geöffnet.Noch hält sich der...
View ArticleVerkehrsversuch in Hamburg-Eimsbüttel: Grüne Welle für den Radverkehr geplant
Hamburg: Cyclists to have green wave in EimsbüttelKopenhagen, Nørrebrogade: Grüne Welle bei Tempo 20 - © Stefan WardaDie diesjährigen Bezirkswahlen führten in Eimsbüttel zu einer grün-schwarzen...
View ArticleOVG Hamburg urteilt: Luftreinhalteplan muss nachgebessert werden
Court: Hamburg's clean air effort is still not enough Stresemannstraße / Max-Brauer-Allee: Durchfahrtsbeschränkung - © Stefan WardaDas Oberverwaltungsgericht hat mit heute bekanntgegebenem Urteil (Az....
View ArticleHamburg: Senat plant Engpass für Velorouten am Mundsburger Damm
Hamburg: Cycle tracks for future main cycle routes to be inappropriately narrow for future amount of cyclistsAktualisiert um 12:25 UhrZukünftige Velorouten 5 und 6, Mundsburger Damm: Zwischen Bäumen...
View ArticleHamburg: Auf 1,37 Meter schmalen Radwegen kommen wir nicht ins 21. Jahrhundert
Hamburg: Into the 21st century with 1.37 meters cycle tracks?© Stefan Warda© Stefan Warda© Stefan Warda© Stefan Warda© Stefan Warda© Stefan WardaMehr . . . / More . . . :Veloroutenplanung in Hamburg:...
View ArticleStadtRAD Hamburg: Aus für Cargobikes?
StadtRAD Hamburg: No more cargobikes?StadtRAD-Cargobike - © Stefan WardaDie Hamburger Mopo berichtet von einer Rückholaktion für die Lastenräder des Leihradsystems StadtRAD. Alle noch zur Verfügung...
View Article