Hamburg-Harburg: Neue Linienführung für Veloroute 10 geplant
Hamburg-Harburg: Cycle route no. 10 will changeAktualisiert um 14:04 UhrVelorouten 10 und 11 am Harburger Ring - © Stefan WardaLaut einer Information aus der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und...
View Article"Aktuell fehlt in Deutschland der politische Wille fürs Rad"
"Currently the political will for the bike is missing in Germany"Utrecht, Jaarbeursplein: Fahrradparkhaus - © Stefan WardaMünsters Planer holt sich Ideen aus der Fahrradstadt UtrechtDer WDR begleitete...
View ArticleHamburg: CDU-Abgeordnete fordern Senat auf verstärkt gegen Wildparker auf...
Hamburg: CDU deputies call on the senate to steer more and more against wild car parking on sidewalks and cycle tracks Aktualisiert um 18:35 UhrAlsterdorfer Straße, "Radweg": Jahrzehntelang geduldetes...
View ArticleHamburg: Wildfahrer in der Mönckebergstraße nehmen zu. Grüne fordern...
Hamburg: Rule-violating car drivers increasing in Mönckebergstraße. Greens claim for obstaclesVelorouten 7, 8 und 9, Mönckebergstraße - © Stefan WardaLaut einem Bericht des Abendblatts halten sich...
View Article"Radmobil in der Stadt": Hat Osnabrück tatsächlich den Mut fahrradfreundlich...
Does Osnabrück have the braveness to become cycle-friendly?Osnabrück, Goethering: Wer fährt gerne auf diesem Gefährdungsstreifen? - © Stefan Warda"Wir müssen Autofahrern den Raum wegnehmen"Auf...
View ArticleHamburg: Neue Radverkehrsführung am Grindelberg ist ein Reinfall
Hamburg: New design for cycle track at Grindelberg under elevated subway failed Grindelberg / Isestraße: Neue Radverkehrsführung - © Stefan WardaSeit wenigen Tagen ist die Radverkehrsführung am...
View ArticleKopenhagen will Lkw-Verkehr sicherer machen
Copenhagen want to reduce accidents caused by trucks© Stefan WardaLeider werden auch in Kopenhagen Verkehrsopfer im Zusammenhang mit dem Lkw-Verkehr beklagt. 2016 waren Lkw an vier tödlichen Unfällen...
View ArticleHamburg-Eimsbüttel: Radweg am Kaiser-Friedrich-Ufer soll wegen Sanierung...
Hamburg-Eimsbüttel: Cycle track along Kaiser-Friedrich-Ufer to be renewedKaiser-Friedrich-Ufer / Weidenstieg - © Stefan WardaDie in Aussicht gestellte Sanierung der Wege am Kaiser-Friedrich-Ufer rückt...
View ArticleHamburg: Veloroute 4 wegen Bauarbeiten am Leinpfad unterbrochen
Hamburg: Cycle route no. 4 interrupted due to road worksVeloroute 4, Leinpfad / Hudtwalckerstraße: Gesperrt - © Stefan WardaDerzeit ist die Veloroute 4 wegen Bauarbeiten am Leinpfad unterbrochen. Der...
View ArticleFinanzierung eines Radschnellwegs von Kleve Richtung Nijmegen scheint gesichert
Fast cycling route going to connect Kleve in Gemany with Nijmegen in NetherlandsAktualisiert um 15:12 UhrKleve - © Stefan WardaLaut eines Berichts der NRZ haben der Bund und das NRW Fördermittel in...
View ArticleKreis Stormarn: Verkehrsversuch mit Schutzstreifen außerorts sei erfolgreich
Kreis Stormarn: Pilot project should be successful© Stefan WardaLaut eines Berichts des Abendblatts sei der Verkehrsversuch mit Schutzstreifen außerorts erfolgreich verlaufen. Das Projekt wurde im...
View ArticleBesuch im Land der "fahrradfreundlichen Städte": Essen, Mülheim und...
Visit to the state of the "bicycle-friendly cities": Essen, Mülheim and Bergisches LandAktualisiert um 20:40 Uhr - weitere Aktualisierungen folgen demnächst"Fußgänger- und fahrradfreundliche Städte"...
View ArticleHamburg: CDU-Abgeordnete fordern Radschnellwege
Hamburg: CDU deputies call on senate for fast cycle routesKopenhagen, Cykelslangen - © Stefan WardaCDU-Bürgerschaftsabgeordnete beantragen Untersuchung von Trassen auf ihre Tauglichkeit zur Einrichtung...
View ArticleHamburg: Ausgezeichneter Umbau der Osterstraße schon vorzeitig gescheitert?
Hamburg: Failure of new Osterstraße model?Aktualisiert am 15.12.2016Osterstraße: Wildparken - © Stefan WardaIst der Umbau der mit einem Stadtplanungspreis ausgezeichneten Osterstraße schon vorzeitig...
View ArticleHamburg: Radfahrer sind Leidtragende des mit "Deutschem...
Hamburg: Bollards against wild car parking in Osterstraße?Neue Osterstraße - © Stefan WardaWildparken in der "ausgezeichneten" Osterstraße: Wird der Fußgängerquerungsstreifen demnächst...
View ArticleHamburg: Neue Radverkehrsführung an einer Dauerbaustelle im Verlauf der...
Hamburg: Modification of construction site along cycle routeVeloroute 2, Weidenallee 54: Baustelle seit Freigabe für Radverkehr - © Stefan WardaGenerell ist es in Hamburg eher schlecht bestellt mit...
View ArticleHamburg: "StadtRAD" verzeichnet 2016 über drei Millionen Ausleihen
Hamburg: More than 3 million times "StadtRAD" bikes had been used in 2016Kanalplatz, "StadtRAD"-Station - © Stefan WardaHamburgs Leihradsystem "StadtRAD" verzeichnete am 23. Dezember die dreimillionste...
View ArticleJahresrückblick 2016
Top themes on hamburgize.com in 2016Unter den über 270 Posts auf hamburgize.com im Jahr 2016 standen vier Hamburger Themen ganz oben im Interesse der Leser. Ein Thema unter den fünf Spitzenreitern bei...
View ArticleLiebe Hamburger: Ausrangierte Weihnachtsbäume nicht auf Radwegen ablegen!
Dear Hamburger: Do not put your used christmas tree on cycle tracksFalsch! Ausrangierte Weihnachtsbäume dürfen nicht auf Radverkehrsanlagen abgelegt werden - © Stefan WardaLiebe Hamburger, gebrauchte...
View ArticleHamburg: Handelskammer-Präses Melsheimer möchte Radverkehr auf Tempo-30-Zonen...
Hamburg: Melsheimer want to ban cycling only on residential streetsAktualisiert am 31.12.2016Laut Handelskammer-Präses darf es in Hamburg solche Radwege wie in Kopenhagen nicht geben, weil damit der...
View Article