Kritische Radspur soll am Gänsemarkt entstehen
Critical Cycle Lane at Gänsemarkt to Be EstablishedDammtorstraße / Valentinskamp: Radspur neben Doppelgelenkbus: Die Radspur wurd nach links über die Kreuzung gezogen. Im Anschluß an die Linkskurve...
View ArticleZwischenstand zum "Radweg" in der Behringstraße
Fake Cycle Track Behringstraße after Agreement between Court and Traffic AuthorityBehringstraße / Windhukstraße: Das frisch angebrachte VZ 315 im Jahr 2004 (Foto: Frank Bokelmann)Bis gestern noch hatte...
View ArticleMünster bald keine "Fahrradhauptstadt" mehr?
Münster no more German Cyclists Capital?Andrea Riedl von Velophil besuchte erstmals Münster und war erstaunt über die vielen schmalen Bordsteinradwege. Münster ist zweifelsohne Fahrradstadt. Aber...
View ArticleGeisterradlerin blieb auf Schadenskosten sitzen
Cyclist on Wrong Lane Lost in CourtGeisterradeln auf dem BallindammDas Amtsgericht München wies eine Klage einer Geisterradlerin gegen eine Autofahrerin zurück. Die Geisterradlerin begehrte nach einem...
View ArticleTOP 50 German Bike Blogs 2013
Fahrradjournal testete erneut zahlreiche deutschsprachige Fahrradblogs. Aus 200 Blogs wurden nun die TOP 50 German Bike Blogs 2013 vorgestellt.
View ArticleRadfahrerklage: Weiterer Erfolg im Fall Behringstraße
Lawsuit of Cyclist: New Success in Case of BehringstraßeGestern abend in der Behringstraße: Die beklagten VZ315 sind entfernt worden.Im Fall Behringstraße wurde neulich eine zweite Hürde übersprungen....
View ArticleAusgezeichneter "LOOP"
Award for the "LOOP"AktualisiertDie Freie und Hansestadt Hamburg, Dezernat Wirtschaft Bauen Umwelt, wurde für den "LOOP" auf der Elbinsel Wilhelmsburg im letzten Monat mit dem Deutschen Fahrradpreis in...
View ArticleUmweltorganisation Green City fordert radikale Reduktion von Kfz-Stellplätzen...
NGO Green City Calls for Radical Reduction of Car-Parking in MunichGreen City hat ausgerechnet, dass 100.000 Kfz-Stellplätze in München eine Gesamtfläche von 120 Hektar Fläche in bester Stadtlage...
View ArticleDeutsche Post in Hamburg testet Christianiabike
German Post Is Testing a Christianiabike in Hamburg AktualisiertSeit längerem testet die Deutsche Post in Hamburg den Einsatz eines Christianiabikes. Das dänische Lastenrad ist ein Einzelstück in der...
View ArticleNeuer Hotelstandard
New Hotel Standardwww.stephanlemke.com für 25hours HotelDu verreist und der ICE nimmt Dein Rad nicht mit? Du hast kein Faltrad? Du bist noch nicht registriert beim lokalen Leihradsystem am Zielort?...
View ArticleKommt der Umbau der Langenhorner Chaussee?
Is Rebuilding of Langenhorner Chaussee Coming?Laut NDR 90,3 prüft der Senat derzeit einen Umbau der Langenhorner Chaussee. Bis Ende des Jahres solle feststehen, wie Konflikte zwischen Radfahrern und...
View Article"Fahrradpreis für LOOP wirkt wie Friedensnobelpreis für Barack Obama"
"Bicycle Award for LOOP like Nobel Prize for Barack Obama"Freizeithalbrundkurs mit Schritttempo für RadlerUnter Hamburgs Radlern gibt es geteilte Meinungen zur Verleihung des Deutschen Fahrradpreises....
View ArticleEntspannung an der Außenalster?
Relaxed Cycling along Alsterlake on Weekends?An der Alster - am WochenendeDie Grünen wollen an schönen Wochenenden mehr Platz für Erholungssuchende an der Außenalster schaffen. Sie haben beantragt die...
View ArticleRadfahren ohne Alter
Cycling without AgeDie Stadt Kopenhagen stellt eine Million Kronen (ca. 130.000 €) für die Anschaffung von vierzig weiteren altengerechten Velotaxen für das Projekt "Cykling uden alder" zur Verfügung....
View ArticleRadwege für die Große Elbstraße
Cycle Tracks for Große ElbstraßeSeit 2012 ist es amtlich: Die Große Elbstraße erhält zwischen Fischmarkt und Carsten-Rehder-Straße beidseitig Bordsteinradwege. Vor dem Stilwerk werden Radfahrer...
View Article"Galerie des Grauens" - Radverkehr in Düsseldorf
"Gallery of Horror" - Cycling in DüsseldorfAktualisiertViele deutsche Städte haben noch erheblichen Nachholbedarf bei der regelkonformen Berücksichtigung des Radverkehrs. Die Landeshauptstadt...
View ArticleGeldverschwendung: Erneuerung des konfliktträchtigen Biergarten-"Radweg" in...
Waste of Money: Renewal of Beer Garden and Garden Market "Cycle Track" SchanzenstraßeAktualisiert am 23.03.2014Biergarten-"Radweg" Schanzenstraße: Neue Aufgepflastung an der SusannenstraßeAus...
View ArticleVeloroutenmaut?
Toll on Cycle Route?Laut einer Meldung des NDR erwägt die Hamburg Port Authority den Alten Elbtunnel auch für Radfahrer und Fußgänger mautpflichtig zu machen. Die Kosten für die Sanierung der beiden...
View ArticleBochum will fahrradfreundlich(er) werden
Bochum Wants to Become (more) Cycle-friendlyVorraussichtlich im April wird der Rat der Stadt Bochum über einen Antrag zur Aufnahme in die Arbeitsgemeinschaft fahrradfreudliche Städte in NRW (AGFS)...
View ArticleKampffahrernation Deutschland
Rule-Violations of German Car DriversLaut einer Ipsos-Umfrage bekennen sich viele deutsche Autofahrer zu regelwidrigem und gefährdendem Verkehrsverhalten. Aus dem Reportoire der deutschen...
View Article