"Fahrradstadt" Hamburg: Verkehrsversuch mit "Fahrradstraße" Max-Brauer-Allee...
Hamburg: Experiment with "cycle street" Max-Brauer-Allee had been stoppedMax-Brauer-Allee / Sternbrücke, Zustand heute - © Stefan WardaDer spektakuläre Verkehrsversuch mit der "Fahrradstraße"...
View ArticleHamburg-Altona: Chemnitzstraße im Verlauf der geplanten Veloroutze 1 wegen...
Hamburg-Altona: Planned cycle route disrupted along ChemnitzstraßeChemnitzstraße / Warmholtzstraße: Hier müssen alle rechts abbiegen - © Stefan WardaDie beliebte Radverkehrsverbindung im Verlauf der...
View Article"Paris Plages": Wird das Seine-Ufer dauerhaft autofrei?
"Paris Plages": Is the bank of river Seine going to be car-free?© Stefan WardaJedes Jahr im Sommer ist die nördliche Uferstraße entlang der Seine im Herzen der französischen Metropole mehrere Wochen...
View ArticleHamburg: Lessingtunnel bleibt entgegen der Vorankündigung für Radfahrer gesperrt
Hamburg: Lessingtunel remains closed for cyclists contrary to announcementsAktualisiert um 22:21 UhrLessingtunnel, Baustelle mit Fußgängerinnen - © Stefan WardaLessingtunnel für Radfahrer nicht...
View ArticleHamburg: Barnerstraße wegen Baustelle Einbahnstraße mit Radgegenverkehr
Hamburg: Due to road works Barnerstraße now one-way street with bidirectional cyclingBarnerstraße, Baustelle - © Stefan WardaBaustellen bereiten Hamburgs Radfahrern sehr häufig Verärgerung. Das lässt...
View ArticleRadschnellwege sollen Bundessache werden
Fast cycle routes going to be financed by federeal ministriesSo könnte ein Radschnellweg aussehen - © Stefan WardaLaut einem Bericht der ZEIT und einer Pressemitteilung der Stadt Mülheim sollen...
View ArticleRadfahren in der "fahrradfreundlichen Stadt" Köln eine richtige Tortur und...
Cycling in the "cycle-friendly city" Cologne a torturevia Kölner StadtanzeigerMiguel Helm untersuchte die Bedingungen für Radfahrer in Köln. In seinem Video fasst er nach einem Tag Radfahren in der...
View ArticleLessingtunnel: Baustelle soll nun doch noch für Radfahrer durchlässig werden
Lessingtunnel: Construction site going to be opened for cyclists soonBaustelle ohne "Radfahrer absteigen" - © Stefan WardaHamburg Wasser hat soeben versprochen die Baustelle am Lessingtunnel in beide...
View ArticleWDR empfiehlt Regelbreite von zwei Metern für deutsche Radwege einzuhalten
WDR recommends two meter wide cycle tracks for GermanyIn einem zweieinhalbminütigen Videobeitrag fasst der WDR das Dilemma der deutschen Verkehrspoltik ziemlich treffend zusammen. Im Vergleich mit den...
View ArticleHamburg: Alljährlich kein Radvergnügen nach dem "Alstervergnügen"
Hamburg: As every year no cycling pleasure after "Alstervergnügen"Lombardsbrücke nach dem "Alstervergnügen": Ja was denn nun? - Bildquelle: Jan VogelAuch in diesem Jahr sind Radfahrer wie all die Jahre...
View ArticleHamburg: Zukünftige Alsterfahrradachse Bellevue derzeit wegen Baustelle in...
Hamburg: Bi-directional cycle track along Bellevue closed into the northBellevue, Baustelle: Radwegende in Richtung Norden mit Kampfradlern - © Stefan WardaWegen einer Baustelle in der Straße Bellevue...
View ArticleHamburg: Zwischenstand zum Umbau der Straßburger Straße
Hamburg: Current status of renewal of Straßburger StraßeAktualisiert um 15:24 Uhr Straßeburger Straße / Nordschleswiger Straße, Baustelle - © Stefan WardaIm Februar hatte der Umbau der Straßburger...
View ArticleHamburg: Schanzenstraße soll im Abschnitt der Veloroute 2 umgebaut werden
Hamburg: Redesign of part of Schanzenstraße following cycle route 2Aktualisiert um 16:50 UhrVeloroute 2, Schanzenstraße 93: Der beliebte Außengastronomieradweg soll demnächst entfallen - © Stefan...
View ArticleHamburg: Lessingtunnelsperre soll laut Radverkehrskoordinatorin demnächst...
Hamburg: Closed Lessingtunnel sould be opened soonScheel-Plessen-Straße, Baustelle: Laut einem Sprecher voon HamburgWasser sollten Radfahrer auf diesem Gehweg zum Lessingtunnel fahren dürfen....
View ArticleHamburg: Für die Habichtstraße sind gemeinsame Geh- und Radwege geplant
Hamburg: Cycling on sidewalks is planned for HabichtstraßeAktualisiert um 10:40 UhrHabichtstraße: Hier sollen demnächst gemeinsame Geh- und Radwege entstehen, damit Bäume und Stehzeugeflächen geschont...
View ArticleHamburg: Montag soll der Umbau der Papenhuder Straße beginnen
Hamburg: Renewal of Papenhuder Straße going to start on MondayPapenhuder Straße, Fakeradweg / Fakegehweg - © Stefan WardaDer lange diskutierte Umbau der Papenhuder Straße, eines Teilstücks des Hofwegs,...
View ArticleHagen: Auch Eugen-Richter-Straße soll "Schutzstreifen" erhalten
Hagen: "Protection lanes" along Eugen-Richter-StraßeAktualisiert um 18:49 UhrHagen, Eugen-Richter-Straße: Hier sollen demnächst "Schutzstreifen" markiert werden - © Stefan WardaDie bislang nicht als...
View ArticleHamburg: Passantenbefragung zu weiteren "Alsterfahrradachsen"
Hamburg: Passersby survey for cycle route around Alster lakeBellevue: Zwischen Scheffelstraße und Fernsicht ist der Radweg unterbrochen. auf die Fahrbahn darf nicht ausgewichen werden, auch nicht auf...
View ArticleParking Day in Hamburg
Parking Day in HamburgAktualisiert um 22:22 Uhr "Park(ing) Day", Kleine Johannisstraße - © Stefan WardaGleich an zwei Stellen fanden in Hamburg Aktionen zum internationalen "Park(ing) Day" statt.In der...
View Article